www.dzidziusie.fora.pl

ANGELIKAX

no marieta poruta by byla Rotfl

a zybura i parzybroda... no niezle nie zgadlabym... Rotfl

.:Venicee:.

no Mritula u nas to na pole się wychodzi

ja nawet nie zgaduję bo na głupa wyjdę Mruga

ANGELIKAX

Venicee zgaduj zgaduj... jestem ciekawa czy trafisz... pisz jakie masz skojarzenia Mruga

joanna_ros

mritula

No to ja pozgaduję,a Wy się pośmiejcie Rotfl

Bejmy -

Boba -

Chichrać się - śmiać się
Chabas - Niepewny

Ćpnąć - uszczypnąć sobie czegoś
Fafoły - Niepewny

Galart -

Gilejza -

Gira - noga
Glapa - Niepewny

Glanc - taki super
Hyćka - Niepewny

Kabza - kiesa
Kalafa - Niepewny

Kejter -

Klamoty - manele
kluka -
Niepewny

Korbol -
Lajsnąć - dać
Leberka - Niepewny

Lyrotać się - Niepewny

Nygus - leń
Na szage - Niepewny

Papcie - ciapy
Poruta - strach
Rychtyk - Niepewny

Ryczka -

Szczun -

Świgać -

Wymarać -

Wymborek - Niepewny

ANGELIKAX

mritula... ale sie usmialam... z kilkoma trafilas... doslownie szokze mieszka sie w jednym kraju a takie roznice w mowie... swoja droga przydala by nam sie tu jakas slazaczka... dopiero byla by zgadywanka... Rotfl

a nizej wyjasnienia

Bejmy - pieniadze
Boba - czapka
Chichrać się - śmiać się
Chabas - mieso
Ćpnąć - wyrzucic
Fafoły - zanieczyszczenia
Galart - mieso w galarecie
Gilejza - niezdara
Gira - noga
Glapa - wrona
Glanc - polysk
Hyćka - czarny bez
Kabza - kiesa - badz kieszen
Kalafa - buzia
Kejter - pies
Klamoty - manele
kluka - nos
Korbol - dynia
Lajsnąć - fundnac (kolejna niewiadoma Wesoly

) - kupic
Leberka - watrobianka badz jak kto woli pasztetowa
Lyrotać się - chwiac sie
Nygus - leń
Na szage - na skroty
Papcie - ciapy? tego slowa z kolei ja nie znalam - papcie to u nas kapcie domowe
Poruta - wstyd
Rychtyk - dobrze oczywiscie... choc moja babcia uzywala w tym znaczeniu np. Ten to jest dopiero rychtyk
Ryczka - taboret
Szczun - chlopak
Świgać - rzucac
Wymarać - wyszukac
Wymborek - wiadro

Rotfl

mritula

to nie źle Rotfl

a ciapy to kapcie domowe Jezyk

Jak byłam w Anglii ,to wszyscy się dziwili jak mówiłam na mojego brata brejdak ,a na siostrę brejdaczka,pewnie w niektórych regionach to też nowość Mruga

beata

podobno Lubelszczyzna mówi najczystszą polską mową! Niepewny

ANGELIKAX

mritula... brejdak... nie slyszalam takiego okreslenia... Rotfl

a w mojej pracy wisze glownie na telefonie... rozmawiam z ludzmi z calej Polski... usmiac sie idzie jak niektorzy zaciagaja... z kolei my Wielkopolanie podobno mowimy... spiewajac Zdziwiony

uslyszalam takie zdanie na swoj temat kilkakrotnie od klientow wlasnie podczas rozmowy telefonicznej... Rotfl

mnie osobiscie najbardziej wydal sie oryginalny sposob mowienia slazakow i kaszobow... Mruga

moj brat z kolei po 2-miesiecznym pobycie we wojsku w Stargardzie Szczecinskim calkowicie przesiaknal ich gwara... jak wrocil to mielismy niezly ubaw... Rotfl

marieta84

Angela heh dobre Wesoly

My śpiewamy? Ja śpiewać nie umiem Rotfl

Maritka heh sorki ale musiałam się uśmiechnąć Wesoly

ANGELIKAX

marieta... no jak ja zaczne spiewac to dopiero wszyscy pouciekaja... Rotfl

joanna_ros

marieta gratuluję podjęcia próby przetłumaczenia naszej mowy
a to że my Wielkopolanie śpiewamy to już też wiele razy słyszałam